français, etc Par contre peu de travaux sont dédiés à la transcription de la langue arabe, nous citons les travaux de Zemirli [5], Saidane [3],
7B1.pdf
111 2 4 Application - traducteur de 1'anglais vers 1'arabe : 0 La "medda" suscrite au aleph, elle est notee " I marque 1'allongement phonetique
61514-traduction-assistee-par-ordinateur-du-francais-vers-l-arabe-application-a-un-corpus-restreint.pdf
translittération très stricte de l'arabe en caractères latins Dans ce système, chaque consonne arabe correspond à une lettre latine éventuellement assortie
translitteration_arabica.pdf
Quelques indications sur la transcription phonétique simplifiée utilisée dans les phrases ci-dessous : a) Les lettres surmontées d'un arc de cercle retourné
A4-FRANCAIS-ARABE.pdf
Elle peut être représentée par le même alphabet ou par l'alphabet phonétique international (ex le mot français éléphant admet comme transcription eleF˜a)
transtec.pdf
muniquer en arabe et en français et parfois simultanément avec un mélange des deux 3 La notation phonétique adoptée est celle de ? API
603167ar.pdf